mercoledì 31 luglio 2013

Balanced hand







This work is for a contest , where someone should do a zodiac sign.
I have done the Libra, my sign.
I decide to represent what this sign is for me; the balance, the mystery and also the double that  everyone has inside.

......................

Il lavoro qui sopra è stato fatto per un concorso,
lo scopo era di rappresentare il proprio segno zodiacale.
Io ho raffigurato la Bilancia, cercando di mostrare ciò che questo segno rappresenta per me:
l'equilibrio, il mistero ed anche il " doppio" che ognuno ha dentro di se.


Se volete votarmi andate a questo link ;) grazie.                   Balanced hand - vote


If you want vote for me , you can go to this link ;) Thanks     Balanced hand-vote


......................


To see the background of this work, go to this link ;)

lunedì 15 luglio 2013

ACQUA CHE BRUCIA








This three works were for a contest; the theme was " Burning water". (link of the contest)
I decide to do something about the pollution in the water, in particular when, 
for example, the oil pollutes the sea.
Here the sea is the blue part, while the oil is the black and red part to symbolize the oil that burning.
And the oil win on the water that at the end smother .

...............................

Queste tre opere sono per un concorso a cui ho partecipato, il tema era "Acqua che brucia".
Ho deciso di rappresentare l'acqua che viene soffocata dall'inquinamento, raffigurato come una grossa macchia di petrolio rosso e nero che sovrasta tutto e che brucia , uccidendo ciò che incontra.