For a dear friend

These five works were done  for a dear friend, he has translated his thoughts into words;
while I have given  signs, colors and forms.
From his words  you see pain, happiness, love, hate, doubt, chaos and even order: equilibrium,
like yin and yang.
So this is the final result, what i felt through his text.

................................

Queste cinque opere sono state fatte per un caro amico;
 lui ha tradotto i suoi pensieri in parole, mentre io ho dato a quelle parole segni, colori e forme.
 Dolore,  felicità, amore, odio, dubbio,  caos e anche ordine sono solo alcune delle emozioni che si rivelano leggendo il testo da lui scritto: equilibrio, come yin e yang.
Questo è il risultato finale, quello che ho sentito attraverso il suo testo.
Ed è ciò che ho cercato di far trasparire in queste cinque tavole.

^______^         BEHIND THE ART- WORK IN PROGRESS